СТАТЬИ

ТЕРМОТРАНСФЕРНАЯ ПЕЧАТЬ

        При использовании термотрансферной технологии, основную роль играет красящая термотрансферная лента.  Термотрансферная красящая лента (риббон) (от англ. ribbon) — это расходный материал для термотрансферных принтеров этикеток (бумажных и тканевых), где под воздействием термоголовки  краска переносится с красящей ленты на материал.

Термотрансферная красящая лента представляет собой полиэстеровую пленку, на одну сторону которой нанесен термоплавкий краситель, а на другую — специальное покрытие, защищающее печатающую головку от повреждений и грязи.

В зависимости от состава красящего слоя, красящие ленты делятся на 3 типа:

• риббон WAX - на основе воска

• риббон WAX-RESIN - сочетание воска и синтетических смол

• риббон RESIN - на основе смол

Кроме того, различают красящие ленты с «улучшенным» составом красящего слоя (ленты класса Premium) и со «стандартным» составом красящего слоя (ленты класса Standard).

Достоинства ТЕРМОТРАНСФЕРНОЙ ПЕЧАТИ (с использованием риббонов)

1. Печать на различных основаниях

        Если термопечать предполагает печать исключительно на термоэтикетках, то термотрансферная печать позволяет печатать на различных видах бумажных самоклеящихся этикетках (с покрытием и без), на синтетических материалах (тканях), текстильных лентах, а также на ярлыках и бирках.

2. Обширная цветовая гамма риббона

        Термопечать предполагает печать только одним цветом — черным. Этот факт породил стереотип, что сделать цветное изображение можно только посредством «игры» с цветом основания (материала, на который наносится текст и изображение). Однако благодаря тому, что красящие ленты бывают не только черные, но и цветные, термотрансферная печать может быть белой, желтой, синей, зеленой, красной, серебряной и золотой.

3. Длительный срок службы этикеток

        Срок службы термоэтикеток непродолжительный — от нескольких дней до нескольких месяцев в зависимости от условий эксплуатации. Они «выцветают» под воздействием температуры и солнечных лучей. Этикетки, бирки и ярлыки, текст и изображения на которые нанесены термотрансферным способом печати, будут служить годами.

Сфера применения риббонов

        Описанные выше особенности термотрансферного способа печати значительно расширяют сферу применения самоклеящихся этикеток, бирок и ярлыков. Это и ритейл, и логистика, и промышленность, и здравоохранение. Для каждой из этих сфер деятельности требуются свои самоклеящиеся этикетки, в зависимости от поставленных задач и условий эксплуатации.

        Например, транспортировка товаров по морю не исключает контакта этикетки с морской водой, поэтому логистическим компаниям будет важно, чтобы изображение в этом случае сохранило свой первозданный вид.

        Фармацевтические компании зачастую обращают внимание на такой параметр, как реакция на воздействие низких температур, поскольку этикетки могут крепиться на лекарства, подлежащие глубокой заморозке.

Производственным компаниям важно, чтобы текст и графические элементы на самоклеящейся этикетке выдерживали перепад температур и высокую влажность. Информация о товаре на этикетке должна сохраняться на протяжении всего срока службы самого товара.

        В розничной торговле термоэтикетки применяются как в торговых залах, так и в складских помещениях, поэтому параметров выбора красящей ленты для печати на самоклеящейся этикетке может быть множество.   К примеру, в торговом зале этикетка нередко служит средством привлечения внимания к товару. В этих случаях информацию о товаре печатают на бумаге с глянцевым покрытием, и важно, чтобы изображение оставалось ярким и четким.

        Выбирая ту или иную красящую ленту, важно учитывать дальнейшие условия эксплуатации и хранения термотрансферных этикеток. 

Технологии Near Edge и Flat Head

      Принтеры этикеток с термотрансферным способом печати различаются между собой типом термоголовки: Flat Head (в переводе с англ. - «плоская голова») и Near Edge (в переводе с англ. - «по краю»).

Большинство современных принтеров этикеток имеют термоголовку типа Flat Head. Однако у данной технологии есть один существенный недостаток: в зависимости от типа красящей ленты (WAX, WAX-RESIN или RESIN) скорость печати варьируется, причем вне зависимости от возможностей принтера. Например, если заявленная скорость печати принтера с термоголовкой Flat Head — 305 мм/сек, а применяется красящая лента на смоляной основе (RESIN), то максимальная скорость печати не превысит ~116 мм/сек.

Термоголовки типа Near Edge позволяют не снижать скорость печати вне зависимости от используемого типа риббона. Кроме того, такая технология позволяет уменьшить трение и, как следствие, срок службы термоголовки увеличивается.

ТЕРМОПЕЧАТЬ

        Термопечать — способ печати, при котором этикетка на специальной термочувствительной бумаге (термоэтикетка) нагревается термоголовкой принтера — при нагреве на термоэтикетки появляются фрагмены изображения; при использовании такого способа печати, единственным расходным материалом являются термоэтикетки; принтеры, использующие технологию термопечати, называются  «термопринтеры»

Маркировка товаров с использованием технологии термопечати широко распространена, однако, в связи с наличием эффекта выцветания изображения (с течением времени), термопечать штрихкодов обычно используется для маркировки товаров краткосрочного хранения, а для маркировки товаров длительного хранения предпочтительнее использовать термотрансферную печать.

Маркировка одежды по ГОСТ 10581-91 ссылка на ГОСТ

Стандарт определяет правила маркировки всех видов швейных изделий, кроме одежды военных и военнизированных министреств. Ссылка на ГОСТ маркировки для военнослужащих ГОСТ 19159-85

Понятия и определения: 

Маркировка одежды - набор символов и значков на этикетках, которые содержат всю информацию об изделии: предприятие-изготовитель, размер, состав сырья, правила по уходу, эксплуатации. Маркировка одежды очень важна для потребителя и помогает максимально продлить срок службы изделия. На готовых изделиях для маркировки применяются: товарный ярлык, клеймо, лента, где изображен товарный знак, контрольная лента.

На разных изделиях маркировка одежды наносится и крепится в определенных местах в строгом соответствии с ГОСТом. Например, на нательном белье крепится только товарный ярлык, если это трусы, кальсоны - на низ изделия, если пижама - на вешалку куртки, петлю полочки, задний средний шов брюк. На брюках товарный ярлык крепится к поясу изделия, замку застежки-молнии, шлевке пояса, лента с товарным ярлыком - на задний средний или боковой шов, контрольная лента - на подкладку, шов притачивания пояса, боковой шов. На сорочках товарный ярлык крепится к первой или второй петле или пуговице полочки, лента с товарным ярлыком - на боковой шов, середину стойки воротника, внутренний край подборта, контрольная лента - на боковой шов, середину подкладки кокетки, клеймо наносится на внутреннюю сторону стойки воротника.

Товарный ярлык содержит информацию: наименование изготовителя, его адрес, наименование изделия, артикул, размеры, состав сырья, дата выпуска, сорт изделия. Ярлыки изготавливаются из картона, этикеточной бумаги, нетканых материалов, многие производители стараются оформить их красочно, как элемент рекламы. К формам нет строгих правил, но размеры не должны превышать 100 кв. см. Товарный ярлык должен быть навешен, пришит или прикреплен другим способом.

Комплект одежды маркируют по следующим правилам: если изделия изготовлены из разных тканей, то товарный ярлык прикрепляют на каждое изделие, если из одного вида ткани, то его прикрепляют к основному изделию.

Если это несколько изделий, то прикрепляется упаковочный ярлык на потребительскую тару (коробка, полиэтиленовый пакет, упаковочная бумага). На товарном ярлыке указываются реквизиты: товарный знак изготовителя, наименование, количество, цвет, сорт, размеры, номер упаковщика. Такой ярлык приклеивается на потребительскую тару, если изделия просто связаны, то навешивается, его размеры не должны превышать 150 кв. см.

На ленту с товарным знаком наносят: товарный знак изготовителя, специальные символы по уходу, состав сырья. Ленты должны иметь неосыпающиеся края, товарный знак можно изображать в виде вышивки, аппликации.

К верхней одежде должен прилагаться запасной кусочек основного материала размером 60-100 кв. см., запасная пуговица или кнопка. Такие правила не распространяются на верхнюю одежду для новорожденных и детей ясельного возраста.

Символы по уходу за текстильными изделиями используются для маркировки изделий (одежды и других) из текстильных материалов. Эти символы определяют правила обработки изделий для их правильной эксплуатации потребителями, предотвращения преждевременного износа и порчи.

В настоящее время, эти символы устанавливаются международным стандартом «ISO 3758:2012. Изделия текстильные. Маркировка по уходу с использованием символов». Существует устаревший, но действующий на территории России аналог этого стандарта — «ГОСТ ISO 3758—2010. Изделия текстильные. Маркировка символами по уходу. / ISO 3758:2005. Textiles — Care labelling code using symbols (IDT)», издающийся позже своего первоисточника.

Символы располагаются на изделии на пришитом к нему специальном ярлыке. Место расположения ярлыка с символами по уходу, волокнистым составом ткани и другой возможной информацией, регламентируется «ГОСТ 10581—91 Изделия швейные. Маркировка, упаковка, транспортирование и хранение».

Базовые символы		Дополнительные знаки
	Стирка		Деликатный режим операции
	Сушка		Особо деликатный режим операции
	Глажка		Запрет операции
	Отбеливание
	Профессиональная чистка

Стирка

Число на символе означает предельно допустимую температуру воды для стирки.

Одна горизонтальная черта внизу символа означает деликатные условия стирки. Количество белья в стиральной машине не должно превышать примерно 2/3 от максимально допустимого значения, сила механического воздействия (кручения) машины должно быть уменьшено. Отжимать в машине на уменьшенных количестве оборотов в минуту и продолжительности отжима. Вручную отжимать аккуратно.

Две горизонтальных черты внизу символа означают особо деликатные условия стирки. Количество белья в машине не должно превышать примерно 1/3 от максимально допустимого значения, сила механического воздействия (кручения) машины должно быть значительно снижено. Отжимать в машине на значительно уменьшенных количестве оборотов в минуту и продолжительности отжима. Вручную отжимать очень аккуратно, без перекручивания, либо не отжимать.

	Обычная стирка при температуре воды до 95 °C (допускается кипячение)		Особо деликатная стирка при температуре воды до 30 °C
	Обычная стирка при температуре воды до 60 °C		Ручная стирка при температуре воды до 40 °C. Изделие не тереть. Отжимать аккуратно, без перекручивания[1]
	Обычная стирка при температуре воды до 30 °C		Стирка запрещена
	Деликатная стирка при температуре воды до 30 °C

Другие символы

Профессиональная чистка

Профессиональная чистка подразделяется на сухую (химчистка) и мокрую (аква-чистка), и осуществляется только в условиях специализированных предприятий бытового обслуживания населения.

Стирка в прачечной не является заменой аква-чистки.

Буквы на символах означают (англ.):

• «P» — Perchloroethylene, перхлорэтилен (тетрахлорэтилен).
• «F» — Flammable, легковоспламеняющийся.
• «A» — Any, любой.
• «W» — Wet, влажный.